Jim et Marlene Reimer vivaient dans une belle maison patrimoniale à Steinbach, au Manitoba avec Billee, leur berger des Shetland (sheltie) de quatre ans. Une nuit fatidique a changé leur vie à jamais.
BIG HAWK LAKE, ONTARIO
SPOOK, un caniche/terrien, ne cessait d’être fortement agité, jusqu’à ce que son maître, John McAdam, finisse par accepter de le suivre à l’extérieur. Une fois dehors, M. McAdam découvrit que son voisin, Bill McKay et sa motoneige avaient plongé dans l’eau glacée, et alerta immédiatement les secours.
